אחד המחבלים, שחוסל ביריות על ידי שוטר ממשטרת ברצלונה רק ארבע שעות אחרי שהסרטון צולם, נראה כשהוא מתבדח עם חברו שעומד מאחוריו.
הסרטון, שהגיע לעיתון הקטלוני ARA, צולם במצלמת האבטחה של תחנת הדלק הנמצאת על כביש ראשי סמוך לעיר ברצלונה. בסרטו נראים שלושה מ-12 חברי חוליית הטרור, עומר חיכאמי, חוסיין אוקביר ויונס אבו יעקוב, שנהרג על ידי משטרת ברצלונה בתום מצוד ממושך.
השלושה, שנראים בסרטון כמו תיירים בחופשה, ממתינים בתור בחנות בשעה שאחד מחבריהם בוחר לעצמו כיסוי למכשיר הטלפון הסלולרי שלו. אחד מהמחבלים אף לובש חולצה של קבוצת הכדרוגל ריאל מדריד.
על פי המשטרה המקומית, הסרטון צולם לאחר שחברי החולייה החליטו לצאת למסע הרצח ברחובות ברצלונה, לאחר שתוכנית הפיגוע העיקרית שלהם סוכלה על ידי פיצוץ מסתורי שהתרחש בדירה בה השתמשו לייצור מטען החבלה בעיירה אלקנר.
כל המחבלים הנראים בסרטו חוסלו אך אחיו של אחד מהם שנשאר ככל הנראה ברכב שרד ונער
